61. جائيکه پياده رو تموم مشه
Author: شل سيلوراستاين , ترجمه حميده‌خادمي
Library: Public Library of Shahid Motahari (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر طنزآميز آمريکايي - قرن - 20 ترجمهشده به‌فارسي
Classification :
ج
811
/54
س
962
ج
62. جائيکه پياده‌رو به پايان مي‌رسد
Author: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: ...Where the sidewalk ends,سيلورستاين,Silverstein
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ج
/
تق
63. جائيکه پياده‌رو به پايان مي‌رسد
Author: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: ...Where the sidewalk ends,سيلورستاين,Silverstein
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ج
/
تق
64. جائیکه پیادهرو به پایان میرسد
Author: سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۹۹ - ۱۹۳۲
Library: Central library and Documentation Center (Zanjan)
Subject: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
س
۹
ج
۲
65. جائیکه پیادهرو به پایان میرسد
Author: / شل سیلوراستاین
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ج
۲ ۱۳۷۹
66. جائيکه پياده‌رو به پايان مي‌رسد
Author: شل سيلوراستاين, ترجمه آزيتا قهرمان, مرتضي بهروان
Library: Public Library of Alqadir (Esfahan)
Subject: شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي
Classification :
ج
811
/54
س
962
ج
67. خواب مارلین خوشگله
Author: / مایکل دوگان,A giraffe and a half
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴،
ی
۸
68. خواب مارلین خوشگلهcشل سیلور استاین
Author: / مایکل دوگان,عنوان اصلی به زبان اصلی: A giraffe and a half
Library: Ilam University Central Library (Ilam)
Subject: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۷۹
69. درخت بخشنده
Author: / [شل سيلورستاين],عنوان اصلي: 2005 The giving tree, c,سيلورستاين,Silverstein
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر طنزآميز آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
د
۱۳۹۲
70. درخت بخشنده
Author: /نویسنده و تصویرگر شل سیلورستاین,سیلورستاین,Silverstein
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر طنزآمیز آمریکایی,شعر منثور آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
د
۴ ۱۳۹۰
71. درخت بلوط و بوته گل سرخ
Author: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲- ۱۹۹۹م.، Shel ,Silverstein
Library: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
Subject: ترجمه شده به فارسی شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از آمریکایی شعر فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
د
۴
72. عنوان اصلی : A giraffe and a half
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل
موضوع : ، شعر طنزآمیز آمریکایی ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر منثور آمریکایی ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر کودکان )آمریکایی ( ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
73. #مجموعه داستان های شل سیلور استاین
Author: #Silver Stein, Shel
Library: Central Library of Esfehan University of Technology (Esfahan)
Subject: داستانهای آمریکایی - قرن 20م ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی ،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م
Classification :
#
PS
،#
3563
،#
/
ی
84
م
3
،#
1381
74. مجموعه داستانهای شل سیلور استاین
پدیدآورنده : نویسنده و تصویرگر شل سیلور استاین
موضوع : داستانهای آمریکایی -- قرن ۲۰م.,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان )آمریکایی-- ( قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
75. یک زرافه و نیم
Author: / شل سیلوراستاین
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
س
۹
ی
۸
76. يک زرافه و نيم
Author: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: A Giraffe and a Half,سيلورستاين,Silverstein
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنزآميز -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ي
77. یک زرافه و نیم
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932 - 1999,شل سیلور استاین ؛ ترجمه رضی خدادادی )هیرمندی (
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، , ،طنزشعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده آمریکایی، , ،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
78. یک زرافه و نیم/ شل سیلور استاین. خواب مارلین خوشگله
Author: / مایکل دوگان
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۴,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۷۹
79. يك زرافه و نيم / شل سيلور استاين . خواب مارلين خوشگله
Author: مايكل دوگان؛چيستا يثربي
Library: Library of Women Religious School of Shahid Motahari (Mazandaran)
Subject: شعر طنزآميز آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر منثور آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=شعر كودكان (آمريكايي ) - قرن 20- ترجمه شده به فارسي
Classification :
PS
3563
/
ي
48
ي
8
1379
80. یک زرافه و نیم/ شل سیلور استاین. خواب مارلین خوشگله A Giraffe and a half
Author: مایکل دوگان؛ ترجمه چیستا یثربی
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر طنزآمیز آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر کودکان (آمریکایی)
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
ی
۸
